Amici buongiorno,
vi invito a condividere questo video che mostra le cose belle della mia patria, il Perù.

Gradirei che mi aiutaste a diffonderlo......grazie!!

Saluti,
Jim Wilson Ruiz Garcìa
(Direttore Generale Fairtrasa Perù)

http://www.youtube.com/watch?v=g04MMrj6Vxc

Salve a tutti in Mallaritos,

vorrei essere lì con voi, ma non essendo possibile in questa occasione vi inoltro questo breve messaggio:

Sembra passato tanto tempo da quando abbiamo iniziato ad inseguire questo traguardo che potrei tranquillamente definire come epico, visti i numerosi ostacoli incontrati e superati per far sì che un piccolo gruppo di produttori cominci la propria avventura nell’esportazione diretta, oggi possiamo dire veramente che questo traguardo è stato raggiunto.

In tutto questo periodo di approntamento del progetto abbiamo cominciato a comprendere un nuovo significato della parola futuro, inteso come compromesso a lungo termine non solo legato ad un rapporto prettamente commerciale, ma anche ad un senso sociale, ambientale, formativo e sportivo che tutti i partners del progetto sono in grado di garantire.

In questo futuro è importante capire che ciascuno di noi, lungo tutta la filiera, avrà un ruolo da protagonista, poichè assieme a concetti molto importanti come la salvaguardia dell’ambiente e delle persone che ci lavorano, bisogna coniugare la parola qualità intesa in senso ampio e compiuto, mantenendo la consapevolezza che per rimanere al passo è necessario che questa attenzione e questa sensibilità siano continuative nel tempo mantenendo così standards di qualità e professionalità elevate in ogni periodo.

Bene amici, questo è il momento per festeggiare, si è raggiunto un bel traguardo e bisogna imparare anche a gustarsi questi momenti, che fanno parte del vissuto non solo aziendale ma anche personale....Perchè? Perchè il mondo che sta intorno al commercio delle banane è logorante e non da soste durante tutto l’anno, mette alla prova in ogni momento, con le sue complessità produttive, logistiche e di mercato che crescono e cambiano di volta in volta, senza tralasciare che tutti noi sentiamo una grande responsabilità sociale per tutte le comunità coinvolte, la responsabilità cioè di dare risposte ad ogni singola persona appartenente a questa filiera, la quale si deve sentire orgoglioso di questo, ma che deve anche avere una sostenibilità economica per il proprio nucleo familiare.

Che Dio benedica questa nuova iniziativa.

Un forte abbraccio,
Franco De Panfilis & staff OrganicSur

Caro Franco,

oggi è stata una giornata storica per Mallaritos ed in particolare per Apbosmam.

Quello che fino a pochi mesi fa sembrava un’utopia ed impossibile da raggiungere, oggi si è fatta realtà, un gruppo di persone entusiaste e piene di orgoglio e soddisfazione possono gridare dal Peru’ al mondo intero che la loro associazione comincia la propria attività di esportazione con la partenza del primo container di banane biologiche Fairtrade per Organicsur e per il mercato italiano.

I piccoli produttori di Mallaritos sono riusciti dopo tanti anni di fatiche a raggiungere questo traguardo, il consociativismo e la volontà di essere presenti direttamente sul mercato finalmente si sono concretizzati.

Quando si scriverà la storia di Mallaritos, sicuramente questo momento verrà ricordato tra quelli di maggiore lustro per il nostro Paese, con questo importante passo ci proponiamo definitivamente di consolidare il nostro futuro cercando di diventare “non i primi ma certamente i migliori” all’interno del nostro settore.

Oggi 7 marzo 2011 rimarrà impresso nella mente e nei cuori del nostro popolo come il giorno dell’inizio del nostro operato, siamo certi che queste banane, coltivate dalla nostra umile gente, porteranno sapore e naturalità ai consumatori del mercato italiano.

I consumatori che acquisteranno queste banane sapranno di essere anche loro protagonisti dello sviluppo dei piccoli produttori Fairtrade ed anche del supporto al mantenimento del progetto PEADFAS “Progetto educativo, ambientale, didattico, formativo agroforestale e sportivo”, che a partire da oggi comincerà ad avere un contributo concreto dato dall’esportazione di ogni singolo cartone di banane.

Nulla di tutto cio’ sarebbe possibile senza il contributo di alleanze strategiche costruite assieme a tutte le istituzioni che appoggiano Apbosmam nel suo lavoro quotidiano.

Vogliamo ringraziarti per il sostegno e l’impegno a noi dedicato non solo per aver dato grande supporto alla nostra attività, ma anche per aver favorito e promosso lo sviluppo sociale, ambientale e sportivo della scuola I.E. Andrés Avelino Cáceres de Mallaritos.

Oggi il nostro segretario ha dato lettura del messaggio che ci hai inviato e che è stato vivamente recepito.

Nella speranza che il nostro rapporto meramente commerciale possa far nascere legami di reciproca fiducia e sensibilità sociale per la nostra comunità, eternamente grati per aver creduto nel nostro gruppo di lavoro e nei nostri giovani studenti, vi alleghiamo le foto di questi importanti momenti, confidando nella benedizione di Dio in questo progetto.

Mille grazie e un forte abbraccio, caro Franco.

Saluti,

Martín.

(Martín Teodoro Cherres Colmenares, Presidente APBOSMAM)

PROGRAMMA DI INAUGURAZIONE DEL PRIMO CONTAINER DI APBOSMAM

4:00 PM: Celebrazione liturgica e benedizione del container di banane organiche

4:20 PM: Innalzamento della bandiera nazionale della Repubblica del Perù

4:25 PM: Inno nazionale della Repubblica del Perù

4:30 PM: Innalzamento della bandiera nazionale dell’Italia

4:35 PM: Inno nazionale dell’Italia

4:40 PM: Discorso del Presidente di Apbosmam Prof. Martín Teodoro Cherres Colmenares

5:00 PM: Brindisi in onore del socio fondatore e Vicepresidente di Apbosmam Santos Carlos Ruiz Silva

5:10 PM: Varo ufficiale da parte dei bambini della scuola I.E. Andrés Avelino Cáceres e della famiglia Aguirre Rosales

5:45 PM: Formale saluto al container fra bandiere italiane e peruviane sventolate dai bambini della scuola I.E. Andrés Avelino Cáceres

Cari amici in Italia,

saluti cordiali e fraterni da parte di tutti i membri della nostra organizzazione in Mallaritos.

Si è appena effettuata una visita al vivaio AGROGÉNESIS, nella località di Motupe, dove l’Ing. Leopoldo Castañeda Jumpa ci ha definito tutte le quotazioni relative alle piantine di huaranguillo ed eucalipto già consegnate a Mallaritos, inoltre si è definito che le graminacee per i due campi di pallavolo in erba verranno donate dallo stesso vivaio.

Stiamo già procedendo con le prove di attecchimento con le piantine di huaranguillo, dato che i bambini sono già rientrati dalle vacanze estive, utilizzando 72 piantine che ci sono appena pervenute.

Inoltre abbiamo definito le quotazioni con la ditta SOLRIEGO che ci fornirà i materiali necessari per l’irrigazione e il drenaggio dei vari impianti.

Saluti,

Miguel

(Ing. Miguel Ángel Borrero Castillo,Coordinatore Generale APBOSMAM - e-mail del 28.02.2011)

RD-VFC-01-01 COTIZACIÓN

Motupe, 16 de febrero de 2,011

Sr.: Martín Cherres C.

Estimado Sr.

Presento a Usted la cotización solicitada

I. VENTA DE PLANTONES:

1.1. Costo de plantines de Huaranguillos : $ 100.00 + IGV por Millar.( Bandejas de 72 conos)

Puesto en Vivero Motupe

1.2. Necesidad de plantines : 1700

1.3. Costo Total : $ 202.30

2.1. Costo de plantones de Eucalipto : S/. 1.25 + IGV cada plantón.

Puesto en Vivero Motupe

2.2. Necesidad de plantones : 1330

2.3. Costo Total : S/. 1,978.37

II. CONDICIONES DE PAGO:

* 50% Costo Plantones, aceptada la cotización con O/C

* 50% Costo Plantones, inicio de despacho

III.- LUGAR DE ENTREGA : Puesto en Mallaritos

IV. VALIDEZ DE LA OFERTA : 05 Días.

V.- FECHA DE ENTREGA : A los 60 días de O/C

En nombre propio y en nombre de la empresa Viveros Génesis SAC, agradecemos su atención y quedamos a la espera de su respuesta a nuestra cotización

Cordialmente.

Ing. Leopoldo Castañeda Jumpa

Gerencia Vivero Motupe

Viveros Génesis SAC








SOLUCIONES DE RIEGO S.R.L
RUC : 20526015844
DIREC: AV. Luis Antonio Eguiguren Nª 804 – PIURA
TELEF: 301115
Nextel: 401*4438

COTIZACION 022-JR-19022011

Piura, 19 de Febrero del 2011

Señores :
GRUPO FLORES S.A.C
PIURA

Por medio de la presente le hacemos llegar nuestra cotización:

Item	DESCRIPCION	Unid.	Cant	P. U. S/.	Sub total S/
1	MANGUERA 16MM X 500MTS	ROLLO	1	235,29	235,29
2	MANGUERA 20MM X MTS	MTS	1	1,26	1,26
3	ASPERSOR RAIN BIRD 1/2"	UND	1	21,01	21,01
4	ROTOR EMERGENTE 1/2" RAIN BIRD	UND	1	50,42	50,42
5	ROTOR EMERGENTE 3/4" RAIN BIRD	UND	1	58,82	58,82
6	CINTA RODRIP C/20CM C - 5MIL X 3810MTS	ROLLO	1	700,84	700,84
7	CINTA RODRIP C/20CM C - 8MIL X 2886MTS	ROLLO	1	615,94	615,94
8	TUBO DE ALCANTARILLADO S - 20 250MM ( 10" ) GRIS	UND	1	267,50	267,50
9	TUBO DE ALCANTARILLADO S - 20 315MM ( 12" ) GRIS	UND	1	419,50	419,50
10	ANILLO 250MM	UND	1	6,90	6,90
11	ANILLO 315MM	UND	1	12,20	12,20
12	TUBO 3" X 3MTS DESAGUE GRIS	UND	1	13,03	13,03
13	TUBO 4" X 3MTS DESAGUE GRIS	UND	1	16,81	16,81
	SUBTOTAL SIN IGV				S/. 2.419,52
	IGV				459,71
	PRECIO DE VENTA TOTAL				S/. 2.879,23

Condiciones de Venta
Precio unit.no incluyen IGV
Los precios son en Soles.
Forma de Pago Material: Contado o a tratar
Tiempo de entrega : A tratar
Entrega de Material : A tratar

Atentamente,
Miriam Ramirez
Soluciones de riego